Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
لكل مسافر عربي يحلم باستكشاف طبيعة كندا الساحرة ومدنها النابضة بالحياة، غالبًا ما تكون الخطوة الأولى هي الأصعب: إعداد ملف التأشيرة. وفي قلب هذا الملف، تكمن وثيقة واحدة قد تحدد مصير طلبك بالكامل: خطاب الغرض من السفر.
قد تبدو هذه الرسالة مجرد إجراء روتيني، لكنها في الحقيقة فرصتك للتحدث مباشرة إلى الموظف القنصلي وإقناعه بأنك زائر حقيقي تنوي العودة إلى وطنك. طلب مرفوض بسبب عبارة “غير مقتنعين بنيتك بمغادرة كندا” هو نتيجة مباشرة لخطاب ضعيف.
في هذا الدليل الشامل، سنقدم لك الطريقة المثلى لكتابة خطاب غرض مقنع، مع نموذج عملي ومحدث يناسب المتقدمين من مختلف الدول العربية، ليكون سلاحك الأقوى في الحصول على التأشيرة.
ما هو خطاب الغرض من السفر؟
ببساطة، هو رسالة رسمية منك تشرح فيها بوضوح ودقة كافة تفاصيل رحلتك المخطط لها. هذه الرسالة تجيب بشكل استباقي على الأسئلة الجوهرية التي تدور في ذهن موظف الهجرة:
- لماذا اخترت كندا تحديدًا لزيارتها؟
- متى ستبدأ رحلتك ومتى ستنتهي؟
- كيف ستمول تكاليف رحلتك بالكامل؟
- والأهم: ما الذي يضمن عودتك إلى بلدك الأم بعد انتهاء الزيارة؟
إقرأ ايضا : الدليل الشامل للحصول على تأشيرة شنغن 2025: كل ما تحتاج لمعرفته من الألف إلى الياء
العناصر الأساسية لخطاب قوي ومقنع
لضمان أن خطابك يغطي جميع الجوانب، تأكد من تضمين هذه العناصر الخمسة:
- معلوماتك الشخصية: ابدأ دائمًا بذكر اسمك الكامل، عنوانك، رقم هاتفك، وبريدك الإلكتروني، بالإضافة إلى رقم جواز سفرك.
- الغرض الواضح من السفر: حدد هدفك بدقة (سياحة، زيارة عائلية، حضور مؤتمر، علاج طبي).
- خط سير الرحلة المفصل: قدم جدولًا زمنيًا منطقيًا لرحلتك، بما في ذلك تواريخ الوصول والمغادرة، أماكن الإقامة، والمدن أو المعالم التي تنوي زيارتها.
- الوضع المالي: اشرح بوضوح كيف ستمول رحلتك. اذكر وظيفتك الحالية، ومتوسط دخلك، ومقدار المدخرات المخصصة للرحلة.
- إثبات الروابط ببلدك الأم: هذا هو الجزء الأكثر أهمية. يجب أن تثبت أن لديك أسبابًا قوية للعودة، مثل وظيفة مستقرة، روابط عائلية متينة (زوج/زوجة، أطفال)، ممتلكات (منزل، سيارة)، أو التزامات أخرى.
نموذج خطاب الغرض من السفر (جاهز للتعديل)
التاريخ: 17 سبتمبر 2025
إلى موظف التأشيرات المحترم سفارة كندا
الموضوع: طلب الحصول على تأشيرة زيارة إلى كندا
السيد/السيدة المحترم،
أكتب إليكم اليوم لتقديم طلبي للحصول على تأشيرة زيارة إلى كندا. اسمي خالد عبد الله، وأحمل جواز سفر رقم XXXXXXXXX.
الغرض من السفر: أنوي السفر إلى كندا في رحلة سياحية لمدة 12 يومًا، تبدأ من 15 ديسمبر 2025 وتنتهي في 26 ديسمبر 2025. هدفي هو استكشاف المعالم الشهيرة في مقاطعة أونتاريو والاستمتاع بأجواء الشتاء الكندية التي طالما قرأت عنها.
خط سير الرحلة:
- الوصول: 15 ديسمبر 2025 إلى مطار تورونتو الدولي.
- الإقامة: حجز فندقي مؤكد في فندق Chelsea Hotel, Toronto.
- الأنشطة المخططة: زيارة برج CN، جزر تورونتو، القيام برحلة ليوم واحد إلى شلالات نياجرا، واستكشاف أسواق عيد الميلاد في المدينة.
- المغادرة: 26 ديسمبر 2025 من مطار تورونتو الدولي عائدًا إلى وطني.
الوضع المالي: أعمل كـ [اذكر مهنتك، مثال: مهندس برمجيات] في شركة [اذكر اسم الشركة] براتب شهري ثابت يعادل [مثال: 1,500 دولار أمريكي]. لدي مدخرات شخصية تبلغ [مثال: 12,000 دولار أمريكي] في حسابي البنكي، والتي ستغطي جميع تكاليف الرحلة من تذاكر طيران وإقامة ومصاريف شخصية (الكشف البنكي مرفق).
الروابط التي تضمن عودتي إلى وطني: ألتزم بالعودة إلى بلدي فور انتهاء رحلتي للأسباب التالية:
- لدي وظيفة مرموقة ومستقرة أنتظر العودة إليها.
- أسرتي بالكامل تقيم معي في وطني، وأنا مسؤول عن رعايتهم.
- أمتلك شقة سكنية والتزامات مالية واجتماعية تتطلب وجودي.
أؤكد لكم أنني سأحترم جميع القوانين الكندية وسأغادر البلاد قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الممنوحة لي.
المستندات المرفقة: (اذكر هنا أهم المستندات المرفقة لدعم خطابك)
أشكركم على وقتكم للنظر في طلبي، وآمل في الحصول على رد إيجابي.
مع فائق الاحترام، خالد عبد الله [رقم هاتفك] [بريدك الإلكتروني]
بناء خطابك خطوة بخطوة: تحليل عملي للنموذج
بدلاً من مجرد عرض نموذج كامل، سنقوم هنا بتفكيك الخطاب إلى أجزائه الأساسية لنفهم معًا وظيفة كل فقرة وأهميتها. في كل خطوة، ستجد المثال باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية، مما يساعدك على رؤية كيف يتم التعبير عن نفس الفكرة بشكل احترافي ومقنع بغض النظر عن اللغة. هذا الأسلوب سيمكنك من كتابة خطابك الخاص بثقة ووضوح.
1. العنوان والموضوع (The Subject Line)
ابدأ دائمًا بمعلومات واضحة ومباشرة. يجب أن يعرف موظف التأشيرات فورًا موضوع رسالتك.
باللغة العربية:
الموضوع: طلب الحصول على تأشيرة سياحية إلى كندا
In English:
Subject: Application for a Canadian Visitor Visa
En Français:
Objet : Demande de visa de visiteur pour le Canada
2. المقدمة والتعريف بالنفس
في الفقرة الأولى، قدم نفسك بوضوح (الاسم الكامل ورقم جواز السفر) واذكر مباشرة الغرض من كتابة الرسالة.
باللغة العربية:
أكتب إليكم اليوم لتقديم طلبي للحصول على تأشيرة زيارة إلى كندا. اسمي خالد عبد الله، وأحمل جواز سفر رقم XXXXXXXXX.
In English:
I am writing to formally apply for a visitor visa to Canada. My name is Khalid Abdullah, and I am a citizen of [Your Country] holding passport number XXXXXXXXX.
En Français:
Je vous écris pour soumettre ma demande de visa de visiteur pour le Canada. Je me nomme Khalid Abdullah, citoyen de [Votre pays], titulaire du passeport numéro XXXXXXXXX.
3. الغرض من السفر وخط سير الرحلة
هنا تقدم التفاصيل الدقيقة التي تظهر أنك قمت بالتخطيط لرحلتك جيدًا. اذكر التواريخ، مكان الإقامة، والأنشطة الرئيسية.
باللغة العربية:
أنوي السفر إلى كندا في رحلة سياحية لمدة 12 يومًا، تبدأ من 15 ديسمبر 2025 وتنتهي في 26 ديسمبر 2025… لدي حجز فندقي مؤكد في فندق Chelsea Hotel بمدينة تورونتو. وتشمل خطتي زيارة برج CN والقيام برحلة إلى شلالات نياجرا.
In English:
My intention is to visit Canada for tourism purposes for a duration of 12 days, from December 15, 2025, to December 26, 2025… I have a confirmed hotel reservation at the Chelsea Hotel, Toronto. My plans include visiting the CN Tower and a day trip to Niagara Falls.
En Français:
Mon intention est de visiter le Canada à des fins touristiques pour une durée de 12 jours, du 15 décembre 2025 au 26 décembre 2025… J’ai une réservation d’hôtel confirmée au Chelsea Hotel, Toronto. Mes projets incluent la visite de la Tour CN et une excursion d’une journée aux chutes du Niagara.
4. الوضع المالي
كن شفافًا ومحددًا بشأن قدرتك على تمويل الرحلة. اذكر وظيفتك ودخلك ومقدار مدخراتك لدعم طلبك.
باللغة العربية:
أعمل كمدير تسويق براتب شهري ثابت يعادل 1,500 دولار أمريكي. لدي مدخرات شخصية تبلغ 12,000 دولار أمريكي في حسابي البنكي، والتي ستغطي جميع تكاليف الرحلة.
In English:
I am employed as a Marketing Manager with a stable monthly salary equivalent to $1,500 USD. I have personal savings amounting to $12,000 USD in my bank account, which will fully cover all expenses for this trip.
En Français:
J’occupe le poste de Responsable Marketing avec un salaire mensuel stable équivalent à 1 500 USD. Je dispose d’une épargne personnelle s’élevant à 12 000 USD sur mon compte bancaire, qui couvrira entièrement toutes les dépenses de ce voyage.
5. الروابط ببلدك (الأهم على الإطلاق)
هذا هو الجزء الذي يقنع موظف التأشيرات بأنك ستغادر كندا. اذكر أسبابًا قوية وملموسة تضمن عودتك.
باللغة العربية:
ألتزم بالعودة إلى بلدي فور انتهاء رحلتي؛ حيث أن لدي روابط قوية تتمثل في: وظيفتي المستقرة، أسرتي (زوجتي وأطفالي)، وممتلكات خاصة باسمي.
In English:
I am fully committed to returning to my country upon the completion of my trip, as I have strong ties including: my stable job, my family (wife and children), and property registered in my name.
En Français:
Je m’engage pleinement à retourner dans mon pays à l’issue de mon voyage, car j’y ai des liens solides, notamment : mon emploi stable, ma famille (épouse et enfants), et un bien immobilier enregistré à mon nom.
6. الخاتمة والتوقيع
أنهِ الخطاب بعبارة رسمية ومهذبة، مع إعادة تأكيد التزامك بالقوانين، ثم أضف معلومات الاتصال الخاصة بك.
باللغة العربية:
أشكركم على وقتكم للنظر في طلبي.
مع فائق الاحترام،
خالد عبد الله
[رقم هاتفك]
[بريدك الإلكتروني]
In English:
Thank you for your time and consideration of my application.
Sincerely,
Khalid Abdullah
[Your Phone Number]
[Your Email Address]
En Français:
Je vous remercie de votre temps et de votre considération.
Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Khalid Abdullah
[Votre numéro de téléphone]
[Votre adresse e-mail]
نصائح ذهبية لخطاب لا يُرفض
- كن صادقًا ومحددًا: بدلاً من قول “سأزور كندا”، قل “سأزور مونتريال لمدة 4 أيام وكيبيك لمدة 3 أيام”. التفاصيل تزيد من مصداقيتك.
- استخدم لغة بسيطة ومباشرة: تجنب التعقيد والمبالغات العاطفية. هدفك هو الوضوح والإقناع.
- ادعم كل نقطة بوثيقة: عندما تذكر وظيفتك، أرفق شهادة العمل. عندما تذكر مدخراتك، أرفق كشف الحساب.
- راجع جيدًا: تأكد من خلو الخطاب من أي أخطاء إملائية أو نحوية، وتأكد من تطابق كافة التواريخ والمعلومات مع باقي مستندات ملفك.
الأساس الرسمي: ماذا تريد منك الحكومة الكندية؟
وفقًا للمصدر الرسمي، وهو موقع دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)، فإن الهدف الأساسي من تقييم أي طلب تأشيرة زيارة هو التأكد من أن المتقدم زائر حقيقي (Genuine Visitor). ولكي يقتنع الموظف القنصلي بذلك، يجب أن تثبت له بوضوح من خلال ملفك ما يلي:
- أنك ستغادر كندا في نهاية فترة إقامتك المصرح بها (وهذه هي النقطة الأهم).
- أن لديك الأموال الكافية لتغطية تكاليفك خلال الزيارة.
- أنك لا تنوي العمل أو الدراسة في كندا بشكل غير قانوني.
- أنك تلتزم بالقانون وتتمتع بصحة جيدة.
ويعتبر “خطاب الغرض من السفر” هو أداتك الرئيسية والمباشرة لإثبات كل هذه النقاط بشكل واضح ومنظم للموظف القنصلي.
الموقع الرسمي للحكومة الكندية – صفحة تأشيرة الزيارة (باللغة الإنجليزية)
الموقع الرسمي للحكومة الكندية – صفحة تأشيرة الزيارة (باللغة الفرنسية)
الأسئلة الشائعة حول خطاب الغرض من السفر إلى كندا (FAQ)
كيفية كتابة غرض السفر للحصول على تأشيرة كندا؟
لكتابة خطاب غرض (أو خطاب توضيحي) مقنع للحصول على تأشيرة كندا، اتبع هذه الصيغة من أربعة أجزاء:
عرّف بنفسك وبغرضك: ابدأ بذكر اسمك، رقم جواز سفرك، والسبب المباشر لزيارتك (مثال: “السياحة لمدة 10 أيام من تاريخ كذا إلى كذا”).
قدّم خطتك: اذكر خط سير رحلة مختصر ومنطقي (المدن التي ستزورها، مكان الإقامة) لإظهار أن رحلتك منظمة.
وضّح وضعك المالي: اشرح كيف ستغطي تكاليف الرحلة (مثال: “من مدخراتي الشخصية الناتجة عن عملي كـ [مهنتك]”).
أثبت نية العودة (الأهم): ركّز على ذكر روابطك القوية ببلدك التي تضمن عودتك (وظيفة مستقرة، التزامات عائلية، ممتلكات).
باختصار: كن صادقًا، مباشرًا، ومنظمًا. يجب أن يجيب خطابك على الأسئلة الرئيسية: من أنت، ماذا ستفعل، كيف ستدفع، ولماذا ستعود.
ما هو الغرض من خطاب السفر إلى كندا؟
الغرض الأساسي من هذا الخطاب هو إعطاء صوت لملفك. فبينما تقدم وثائق صامتة (كشف حساب، شهادة عمل)، يأتي هذا الخطاب ليربطها معًا في قصة منطقية ومقنعة.
هدفه هو الإجابة بشكل استباقي على الأسئلة الأربعة الرئيسية في ذهن الموظف القنصلي:
لماذا كندا؟ (ما هو هدفك المحدد من الزيارة؟)
ماذا ستفعل؟ (ما هي خطتك ومن أين لك المال؟)
هل أنت زائر حقيقي؟ (هل ستحترم قوانين الإقامة المؤقتة؟)
والأهم: هل ستغادر كندا؟ (ما الذي يضمن عودتك إلى بلدك؟)
كيفية كتابة غرض السفر إلى كندا؟
لكتابة خطاب فعال، اتبع هذا الهيكل النموذجي البسيط والمباشر:
المقدمة: ابدأ بتقديم نفسك (الاسم الكامل، رقم جواز السفر) واذكر بوضوح الغرض من رحلتك ومدتها الدقيقة.
مثال: “أكتب إليكم لطلب تأشيرة سياحية لمدة 14 يومًا، من تاريخ 15 إلى 28 ديسمبر 2025.”
خطة الرحلة: قدم خط سير رحلة مختصر ومنطقي. اذكر المدن التي ستزورها، مكان الإقامة، وبعض الأنشطة الرئيسية. هذا يثبت أنك قمت بالتخطيط المسبق.
الوضع المالي: اشرح كيف ستمول رحلتك. اذكر وظيفتك ودخلك، وأكد أن لديك مدخرات كافية لتغطية جميع المصاريف.
إثبات نية العودة (الجزء الأهم): هذا هو قلب الخطاب. ركز على ذكر روابطك القوية التي تجبرك على العودة إلى بلدك، مثل:
وظيفة مستقرة.
التزامات عائلية (زوج/زوجة، أطفال).
ممتلكات (منزل، أرض، سيارة).
التزامات دراسية أو اجتماعية.
خاتمة
تذكر دائمًا، خطاب الغرض من السفر هو فرصتك الذهبية لتقديم نفسك بشكل إيجابي ومنظم. استثمر الوقت الكافي في كتابته بعناية، فهو ليس مجرد ورقة، بل هو الحوار الأول بينك وبين كندا. باتباع هذا الدليل، ستكون قد قطعت شوطًا كبيرًا نحو تجهيز ملف قوي يمهد الطريق لرحلتك القادمة.
إخلاء مسؤولية: تم إعداد محتوى هذا المقال لأغراض إعلامية عامة، وهو يعكس أفضل المعلومات المتاحة لدينا وقت النشر. بما أن القوانين، الأسعار، والإجراءات الرسمية قد تتغير في أي وقت، فإننا لا نضمن الدقة أو الاكتمال المطلق للمعلومات. نؤكد على ضرورة استشارة المصادر الرسمية المعتمدة والتحقق منها قبل اتخاذ أي خطوات أو قرارات بناءً على ما ورد هنا.
